A l'université du Caire, du droit en français
Le 23-03-2008 par Benjamin Wiacek
FRANCOPHONIE. L’Institut de Droit des Affaires Internationales se trouve au coeur de l'université du Caire. Il fêtera ses 20 ans cette année. Découverte.
Filière entièrement francophone peu connue en Egypte et encore moins en France, L'Institut de Droit des Affaires Internationales (IDAI) compte environ 500 étudiants d’une vingtaine de nationalités différentes, répartis sur les cinq années du cycle d’études européen LMD. La majorité d’entre eux sont égyptiens, mais d’autres viennent de pays africains, de France ou de Pologne. Cet institut est géré avec les universités françaises de Paris I Panthéon Sorbonne, Paris II Panthéon Assas et Paris Dauphine.
La dimension internationale est soulignée par l’IDAI, qui insiste sur la valeur ajoutée et l’expérience apportées à ses étudiants. Depuis quatre ans, l’IDAI a connu un important développement, sous l’impulsion de son directeur, Joël Pascal Biays (voir encadré). Disparu récemment, ce passionné de droit a contribué à l’essor nouveau de l’Institut, en développant notamment une réelle vie étudiante au sein de la filière. Les étudiants sont ainsi régulièrement conviés à des sorties, conférences ou voyages, organisés par l’université ou le Bureau des Etudiants – dernièrement la visite d’un orphelinat et une conférence sur la sécurité internationale – qui les invitent à échanger et à partager leurs cultures et leurs différences, afin d’enrichir leur personnalité, leurs connaissances et leurs valeurs.
Francophonie et ambitions
Si les étudiants choisissent cette filière, c’est avant tout pour l’enseignement en français et le diplôme de la Sorbonne. "Je souhaiterais que cette langue retrouve une place plus importante dans la société, dans la vie quotidienne, comme par le passé" explique Mohamed étudiant de première année, un brin nostalgique. Quant à Randy, étudiante de deuxième année, c’est pour son avenir professionnel qu'elle s'investit dans cette formation, car "en Egypte, la maitrise de plusieurs langues étrangères est un gros atout." Pour la direction de l’IDAI, "les méthodes de travail, la rigueur et l’enseignement français sont un gage de qualité et les étudiants sont plus recherchés par les entreprises que ceux de l’Université Américaine."
Après les trois premières années de Licence, plusieurs étudiants partent terminer leur cursus en France, où certains restent d’ailleurs travailler. La majorité des autres trouve un emploi dans la magistrature, ou dans de gros cabinets d’avocats au Caire, avec lesquels l’IDAI entretient d’étroites relations.
Carnet
Joël Pascal Biays est décédé le vendredi 14 mars, à l’âge de 54 ans, à la suite d’une rupture d’anévrisme. Professeur agrégé de Droit de l’Université de Nice, il fut vice-président de l’Université de Grenoble II Pierre Mendès France, puis Directeur de l’IDAI au Caire en 2003, avant d’être nommé en novembre 2007 vice-recteur de l’Université de Galatasaray en Turquie, la seule université francophone du pays.
L’IDAI qui lui doit beaucoup a, par la voix de ses étudiants et de l’équipe enseignante et administrative, honoré sa mémoire dimanche dernier au cours d’une très émouvante cérémonie. Tous ont rappelé que c’est Joël Pascal Biays qui a fait de l’IDAI ce qu’il est devenu aujourd’hui, un pôle d’enseignement d’excellence en français au cœur de l’Egypte.
Par son énergie, sa motivation, sa chaleur humaine et sa persévérance, il a réussi à dynamiser cette filière francophone à laquelle il a apporté un rayonnement humain, intellectuel, et scientifique. Et comme il le disait, avec lui, "le Droit c’était chouette!"
Commentaires
Prof. Ali Kassem
Ayant ete le directeur de l'IDAI de septembre 2002 a septembre 2007, j'ai eu le plaisir de collaborer avec le regrette Professeur Joel Pascal Biays,coordinateur de l'IDAI, pendant cinq ans.C'etait un collegue adorable et sincere; consciencieux et travailleur, il se decrivait lui-meme comme un " chameau " ne renaclant jamais a la tache. Pendant cette periode, nous avons forme un tandem efficace, et l'IDAI a connu un grand essor, accueillant environ 500 etudiants chaque annee, de 25 nationalites differentes. Nous avons inaugure des cycles de conferences,organise des sorties, des journees sportives, des Iftars au mois de Ramadan, et le fameux gala de fin d'annee. Pour la premiere fois bon nombre de nos etudiants se sont vu nommes au Conseil d'Etat, dans la magistrature ou au Parquet Administratif. En septembre dernier, j'ai quitte l'IDAI pour rejoindre l'Universite de Sharjah aux Emirats Arabes Unis, suivi de peu par Joel Pascal qui partait en Turquie. Je garderai toujours de cette periode un souvenir inoubliable,et je presente mes sinceres condoleances a sa famille et a ses amis, il laisse un grand vide derriere lui.
Luciano Rispoli
J'ai rencontré Joël Pascal en arrivant en poste à Istanbul, en janvier. Rencontre récente. Amitié forte et rapide. Un être à part. Son départ me laisse ici un plus seul...
rss