Numéro 81, semaine du dimanche 16 novembre 2008

le magazine francophone d'Egypte


Viendra viendra pas? L’affaire Nefertiti

Le 25-11-2007 par Louise Sarant

Le buste de Nefertiti, épouse à la beauté légendaire du pharaon Akhénaton, est au milieu d’une polémique artistique et diplomatique. L’Egypte désire son retour au pays à l’occasion d’une exposition temporaire, tandis que l’Altes Museum de Berlin qui l’abrite refuse de se séparer de cette pièce unique.

nefertiti48 cm. Pas plus. Et capable de retourner le petit monde de l’égyptologie. Il s’agit bien évidemment du buste de Nefertiti exposé au Altes Museum de Berlin. La beauté gravée dans la pierre continue de faire perdre la raison aux hommes 3400 ans après la disparition de la célèbre épouse d’Akhenaton. "La Belle est venue", mieux connue sous le nom de Nefertiti, est exposée au Musée égyptien de Berlin et ne fait pas mine, pour le moment, de revenir au pays. Au grand dam de Zahi Hawass, le non moins fameux président des antiquités égyptiennes. La discorde entre lui et l’Altes Museum de Berlin s’est officialisée en janvier dernier, lorsque le Musée a refusé catégoriquement de prêter le célèbre buste pour des expositions temporaires en Egypte, prétextant sa fragilité.

La belle viendra-t'elle?  

"Mon opinion est que le buste est en très bonne condition et doit venir d’Allemagne en 2009" a déclaré Zahi Hawass, en marge de la célébration du centenaire du DAIK, l’Institut d’Egyptologie Allemand du Caire. Il veut l’inscrire comme pièce maîtresse au sein du nouveau Musée Akhénaton qui doit ouvrir ses portes en 2009 à Minya (Haute Egypte). Pour le moment, rien n’est moins sûr. L’Allemagne vient de proposer de mettre en place deux comités d’experts, l’un composé d’Allemands, l’autre d’Egyptiens, pour évaluer la fragilité du buste, et déterminer s’il est apte au long retour au pays natal. Une étude au scanner réalisée il y a un an est peu optimiste : la structure composée d’un noyau de calcaire recouvert de couches de plâtre peut s’effondrer en cas d’exposition à des variations de température ou à des chocs.

Méfiance des deux parties

Une autre inquiétude se distille en Allemagne. Un prêt temporaire de cette pièce sublime à l’Egypte est-il envisageable ? Les berges du Nil ne risquent elles pas d’engloutir leur ancienne reine, privant ainsi la capitale allemande de son éclat? Zahi Hawass dément, mais les méfiances se font vives. "Le peuple égyptien a le droit de pouvoir admirer sa reine en version originale", explique le directeur des Antiquités. Ce qui complique davantage cette querelle presque amoureuse est la façon dont le buste a été acquis par le gouvernement allemand. Découvert en 1913 par Ludwig Borchardt, égyptologue et fondateur de l’actuel DAIK, le buste a été transféré à Berlin par des moyens détournés. Par trois fois déjà l’Egypte a demandé au pays de Goethe de rétrocéder la reine, sans succès. En 1933 le dictateur Adolf Hitler en personne s’éprend de la belle égyptienne et s’oppose à son retour au fleuve…

Le port de tête majesteux de Nefertiti déclenche d’autres questions, à grande échelle cette fois : les antiquités égyptiennes appartiennent-elles à l’Egypte seule ou au patrimoine de l’Humanité ? Combien d’autres œuvres appropriées illégalement vont-elles être réclamées par leur pays d’origine dans les années à venir ? Difficile à dire, mais les exigences de restitutions d’œuvres risquent de se multiplier, avec en toile de fond les relations diplomatiques...


Commentaires

Vous

Que les pays détenteurs de merveilles égyptiennes soient réticents à les rendre à l'Egypte , c'est indéniable. Je comprends leur réticence à restituer à leur pays d'origine ces pièces de grande valeur car elles sont conservées dans toute leur beauté que ce soit à Paris, Londres, Berlin ... L'Egypte pourra-t-elle avec ses difficultés économiques assurer, malgré les dires du Dr Hawass, que j'appécie beaucoup, leur conservation ?


Poster un commentaire

Envoyer cet article par email

Aujourd'hui,
1 Dollar vaut 5.92 EGP
1 Euro vaut 7.60 EGP

Click for Cairo, Egypt Forecast

Brèves   rss

Revue de Presse

A quoi joue le Hamas?

En boycottant le dialogue interpalestinien qui devait se tenir au Caire et en maintenant la confusion sur ses motivations, le Hamas s'attire de plus en plus les critiques de la presse arabe.

Lire la suite...