Jazzy momie
Le 23-09-2007 par Arnaud Saint Jean
Quand la musique jazz redonne vie à un chef d'oeuvre du cinéma muet. C'est du "ciné-concert", performance originale qui s'est invitée dans les jardins du Musée du Caire. Alif y a promené son micro.
[REPORTAGE - Un extrait sonore doit démarrer dans quelques secondes : au micro, Stefan Orins, Thierry Erhaert et Eric Navet, musiciens du trio Circum, nous expliquent leur approche artistique du Ciné-concert. Vous pouvez en stopper la lecture grâce au lecteur sur votre droite]
Scène surréaliste dans les jardins du musée du Caire : tendue entre deux colosses de pierre, une toile au vent joue un film muet quasi-centenaire : "Les yeux de la momie Ma", premier succès, en 1918, du réalisateur allemand Ernst Lubitsch, considéré depuis comme l'un des pères de la comédie sur grand écran. Légèrement en retrait, les yeux rivés sur les images usées, les musiciens du groupe "Circum" réinventent en notes bleues cet univers sonore que le cinéaste ne pouvait exprimer.
Piano, saxophone et percussions accompagnent le destin tragique de Ma, jeune égyptienne libérée de son tombeau, devenue reine de la scène en Europe, mais qui sera poursuivie jusqu'au bout par son démon intime. Traversant une gamme riche qui s'étire du jazz classique à l'utilisation d'échos presque électro, les trois musiciens de Circum réussissent la performance de porter le film, tout en se faisant oublier. Preuve, sans doute, que leur interprétation colle parfaitement à la pellicule.
Une jolie séance de "ciné-concert", organisée conjointement par le Centre français de Culture et de Coopération et l'Institut Goethe, dans le cadre d'une série de projections consacrées au thème de la momie.
Prochaines projections spéciales momies :
Dimanche 23 septembre, 21h30
"La mo,ie" (sous-titrage français)
Film de Shady Abdel (1969)
CFCC de Mounira
Mercredi 26 septembre, 21h
"La momie" (sous-titrage français)
Film de Shady Abdel (1969)
Institut Goethe (Middan El Misaha, Dokki)
Commentaires
martin M.
Sympa, le reportage! Dommage qu'il n'y ait pas plus d'extraits de musique. A refaire!
rss