Livres en fête
Le 21-01-2007 par Arnaud Saint Jean
Coup d’envoi de la 39ème édition de la Foire Internationale du Livre du Caire. Un rendez-vous qui ne cesse d’attirer plus de monde chaque année. Et cette année, c’est l’Italie qui est à l’honneur.
Avant même que le coup d’envoi de la Foire du Livre ne soit donné, mardi prochain, au Centre d’Exposition de Nasr City, les organisateurs peuvent avoir le sourire. Avec plus 3000 participants inscrits, dont 600 écrivains et pas loin d’une centaine de pays représentés, la grande messe du livre en Egypte s’affirme comme l’un des rassemblements littéraires les plus importants au monde. "Chaque année les visiteurs sont plus nombreux et les Egyptiens l’attendent avec impatience. L’année dernière, nous avions accueilli 3 millions de visiteurs et nous en espérons davantage cette année", se félicite Ahmed Salah. Directeur de la Foire depuis 26 ans, il peut apprécier le chemin parcouru depuis 1969 et la première édition de la Foire du Livre. D’abord créée ponctuellement pour célébrer le Millénium du Caire, le rassemblement littéraire a su se transformer en un rendez-vous international. "La Foire du Livre nous permet de nous ouvrir au monde, de présenter ce que produisent les auteurs arabes. L’Egypte préserve son rang culturel."
Italia, ospito di honore
Depuis l’année dernière, un pays est mis à l’honneur de la Foire. L’Allemagne avait ouvert le bal, en 2006, "parce que l’évènement littéraire le plus important reste le Salon de Francfort", explique Ahmed Salah. Cette année, l’Italie sera au cœur des réjouissances, comme un clin d’œil à la Foire Internationale du Livre pour enfants organisée chaque année à Bologne. Un honneur auquel l’Italie répondra avec faste, une programmation culturelle spéciale accompagnant l’importante délégation d’auteurs. Pendant toute la durée de la Foire, concerts, expositions et rencontres artistiques sont programmées au Caire et à Alexandrie, en partenariat avec l’Institut Culturel italien et l’Opéra du Caire, qui recevra notamment la chanteuse Adriana Bruni. Quant aux plumes venues de la botte, il y en aura pour tous les goûts, du celebrissimo Antonio Tabucchi, passeur de l’œuvre de Pessoa et auteur du chef d’œuvre Nocturne indien, au reporter de guerre Valerio Pellizzari. Le romancier et poète Tiziano Scarpa, l’homme de théâtre Ascanio Celestini, les auteurs Mario Pezella, Alessandro Trigona et Antonio Riccardi seront du voyage. Au programme, rencontres avec les lecteurs, séances de dédicace et de nombreuses rencontres avec les auteurs égyptiens.
La France n’a pas été oubliée, avec un pavillon qui accueillera les huit principales librairies francophones d’Egypte, accompagnées, entre autres, de l’Institut du Monde Arabe, des éditions Actes Sud, Unipresse et des principales institutions présentes en Egypte, comme l’Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO) et le Centre d’études et de documentation économique, juridique et sociale (CEDEJ). La bonne nouvelle de cette édition, c’est que la majorité des rencontres et débats auront lieu au CFCC de Mounira, en plein centre ville. Façon de combler le principal défaut de la Foire du Livre : son éloignement.
TOUT SAVOIR - Le site officiel de la Foire du Livre 2007
A vos agendas!
Cette année encore, les francophones seront gâtés, avec une série très variée de conférences et de rencontres. Pour faciliter les déplacements et encourager un large public à y participer, le CFCC a décidé de regrouper la majorité de ses activités au Centre Culturel de Mounira.
Mercredi 24
- 11h00, au CEDEJ : Conférence "l'échec du processus de paix" par Henry Laurens, professeur au Collège de France.
Jeudi 25
- 18h30 au CFCC : Conférence "La politique de l'erreur au Moyen-Orient" par Henry Laurens, professeur au Collège de France. Suivie d'une séance de dédicace.
Dimanche 28
- 11h00 à l'Université du Caire : Conférence "L'écriture et les écritures" par Michel Butor
- 18h30 au CFCC : Conférence "Expérience et expertise dans le métier d'éditeur" par Teresa Cremisi, Pdg des éditions Flammarion
Lundi 29
- 11h00 au Conseil Suprême de la Culture : Conférence "Ecrire en Egypte" par Michel Butor
- 18h30 au CFCC : Conférence "Histoire de l'islam et des musulmans en France du Moyen-Age à nos jours" par Mohamed Arkoun, Professeur émérite d'Histoire de la pensée islamique à la Sorbonne-Paris III. Suivie d'une séance de dédicace
Mardi 30
- 10h00 au Lycée français du Caire : Michel Butor rencontre les élèves de première et terminale et anime la conférence "Les métamorphoses du livre"
- 18h30 au CFCC : Hommage à Naguib Marfouz, en présence des écrivains égyptiens qui l'entouraient
Mercredi 31
- 18h30 au CFCC : Lectures commentées des oeuvres de Michel Butor traduites en arabe. Puis projection du documentaire "Michel Butor. Mobile" de Pierre Coulibeuf
Jeudi 1er février
- 18h30 au CFCC : Conférence "guerres du XXIème siècle" par Ignacio Ramonet, rédacteur en chef du Monde Diplomatique. Suivie d'une séance de dédicaces.
TOUT SAVOIR - Le programme complet du pavillon français.
Commentaires
Fred
C'est vrai qu'on est gaté. Mais à quand la France invitée d'honneur de la foire??
Alessia
Quand vous gagnerez la prochaine coupe du monde, peut-etre... :)
rss